trace (something) back to its roots

Translations
проследить (что-то) до его корней
Historians trace the tradition back to its roots in ancient Rome.
Историки прослеживают традицию до её корней в Древнем Риме.